Kahvipannu porisee Arto Aijalan keittiössä niin kuin se on porissut vuosikymmenten ajan: rauhallisesti, ilman kiirettä, mutta taustalla on aina jotakin painavampaa.
Päijät-Hämeen käräjäoikeus tuomitsi rakentamiseen erikoistuneen yrityksen toimitusjohtajan ja vastaavan työnjohtajan työturvallisuusrikoksesta 20 päiväsakkoon.